[História Original de Maki Marukido: O Pornógrafo]
É isso?
Legendado pela Equipe Escritoras Universitárias no @Viki.com
Bom dia.
Fico duro pela manhã quando se é jovem.
Sinto muito.
Não sinta. É saudável.
Sim, mas...
Sinto muito por noite passada.
Foi um incômodo, não foi?
Eu não lembro de nada.
Eu não acho que você deveria beber tanto.
Talvez não.
Eu não queria te mostrar esse meu lado.
Esqueça. De tudo.
Você não tem aula hoje?
Ah, bem.
Eu irei matar. Não consigo chegar para a primeira aula, de qualquer forma.
Você não deveria.
Você deveria ir para as aulas que consegue.
Está bem?
Eu irei.
Acha que irá conseguir?
Sim. Chegarei na segunda aula.
Tudo bem.
Então, senhor, te vejo de novo à noite.
Você não precisa vir hoje. Estou com um pouco de ressaca, vou ficar tranquilo.
Está bem.
Entro em contato com você de novo.
Está bem.
Certo, estou indo.
Cuide-se.
Eu... o beijei.
Mas o que devo fazer agora?
O que diabos estou fazendo?
[O Romancista]
"Observando o clitóris de Kimie
começando a se avermelhar como uma rosa..."
[Episódio 4: Escuridão surgindo do amor]
"...fez o coração de Takeo bater em excitação."
"Takeo enterrou seu rosto nela
e se banqueteou em seu doce néctar."
"Ahh."
"Ahh. Isso é bom."
"Takeo, sua língua
é tão grossa."
"Ah. Mais."
"Mais."
Kuzumi, você é grande lá embaixo.
Ei.
- Vá para cá depois. - Hã?
Por favor. Me faça gozar.
Não vou me segurar.
Ei, Kuzumi.
Kuzumi.
Ah, desculpe. Poderia repetir?
Você está bem?
Está doendo?
Um pouco.
Tem algum analgésico?
Ao invés de analgésico, vamos massagear.
Talvez eu fiz muita fisioterapia hoje.
Não se esforce demais.
Ainda não está completamente curado.
Acho que sim.
Ele finalmente retirou o gesso do braço.
♫ Desapareceu ♫
♫ Como irei passar por hoje ♫
Como está?
Está aliviando.
Dói aqui?
Aw, aí.
E aqui?
Um pouco mais para baixo.
Aqui?
Isso é realmente bom.
Você está fazendo de propósito, não está? Definitivamente.
Vou trocar a água. Ficou gelada.
Kuzumi, você é muito bom em massagens.
É porque eu fazia esportes.
- Tive muitas lesões, então fiz uma pesquisa. - Uau.
O que você fazia?
Eu jogava rugby até o ensino médio,
mas sofri muitas lesões.
Pensei em me tornar um empresário do rugby, então me juntei a equipe na universidade, mas
acho que tinha arrependimentos de não poder jogar, então parei de ir.
Uma pena.
Você parece ser feito para isso.
Eu sou um faz-tudo, mas não sou mestre em nada.
Bem, não há mais nada que eu queria fazer.
Me pergunto o que eu serei no futuro.
Ah, sim!
E se você me transformar em seu assistente?
Acho que isso é uma ótima ideia!
Você não faz nenhuma tarefa de casa,
sua geladeira está vazia e enche a sua máquina de lavar.
Você ainda está tendo problemas com seu braço direito, não está?
Se você se cansar, eu posso...
Eu não preciso de nada disso.
Eu devo ser capaz
de segurar uma caneta em breve.
Mas eu...
Se você tiver alguma sequela...
Você não precisa se preocupar com isso.
Mesmo que haja alguma sequela,
não é como se eu fosse um pianista.
Mas...
É como eu disse no começo.
Assim que terminarmos o que estamos fazendo, as questões estarão resolvidas entre nós.
Você não precisará mais vir.
Faz seis semanas desde o acidente.
Sinto muito!
Pode começar a trabalhar imediatamente?
- O que acha? - Eu não entendo.
Você é realmente honesto, não é?
Eu gosto disso em você.
Ele também é um pouco...
Solitário, eu acho.
Eu disse que não queria que isso terminasse.
Que quero que a gente fique um pouco mais juntos.
O que estou pensando?
♫ Você deveria se decidir a voltar ♫
♫ Você irá encontrar... um amor, eu sei ♫
♫ Que irá acabar com você ♫
♫ E eu preciso ter a certeza ♫
Eu sou um idiota.
Fazendo isso.
Eu não posso fazer nada.
Eu sou como aquele disco, sempre girando em direção ao meio.
Girando e girando.
Eu realmente deveria levantar a agulha.
Bom trabalho hoje. Obrigado.
Sem problemas.
Parece que iremos terminar tudo amanhã.
Ah, sim.
Já que nosso acordo está chegando ao fim, vamos celebrar.
Qual é o problema?
Vamos continuar fazendo isso, como saindo para jantar.
Não vamos terminar isso.
O que acha?
Acho que sim.
Mas eu acho que você
deveria gastar seu tempo mais sabiamente.
Junte-se a um clube, estude, namore alguém.
Nesse momento, eu quero que você faça tudo o que quiser.
Por quê?
Por que de repente?
Por que precisa soar como um adulto racional?
- Não parece você. - É porque você é jovem.
Não há nada que você possa aprender de um pornógrafo como eu.
Não...
Não fale assim!
Eu o respeito.
Aprecio o seu trabalho.
Você escreve na sua completa capacidade.
Você é um grande escritor!
Não diga isso como se você soubesse de alguma coisa.
Tudo o que você fez até agora foi de imensa ajuda.
Venha amanhã, se puder.
Senhor!
Você não se divertiu enquanto eu estive aqui?
Eu não quero decepcioná-lo.
Só isso.
O que isso significa?
Aquele livro que emprestei, eu deveria devolver.
[Uma Vítima do Amor]
[Bondage]
Por que ele me rejeitou?
Hã?
O quê? Isso... O que é isso?
Que diabos, senhor?
Por quê?
Sinto muito.
Legendado pela Equipe Escritoras Universitárias no @Viki.com
♫ A chuva começa a cair no crepúsculo ♫
♫ As estrelas vagam no relâmpago ♫
♫ Se eu ouvir cuidadosamente na sua pele, ♫
♫ Eu posso ouvir até milagres ♫
♫ Não mais. A parte de mim que é tão frágil ♫
♫ Não mais. Não vá a lugar nenhum hoje ♫
♫ Crepúsculo. Mudando para o calor que está ligado a você ♫
♫ Esta noite... ♫
♫ Crepúsculo ♫
[Esse drama é um trabalho fictício]
Você deve estar brincando!
Saia. Eu não preciso de você.
Você está ficando excitado.
Como pôde mentir assim?
Eu gosto de você, Kijima.